Na obraze, který představuje manželku předposledního majitele zámku Leopolda II. Berchtolda Ferdinandu Berchtoldovou se svým prvorozeným synem Aloisem Berchtoldem, nejprve renovovali poškozená místa, pak mu dali původní podobu. Dílo vytvořil maďarský malíř Gyula Benczúr. Správu státního zámku přišly restaurátorské práce na obraze na dvaasedmdesát tisíc korun.

„Nyní probíhá i restaurování malby Diany na stropě první místnosti expozice. Má být dokončeno do poloviny dubna,“ prozradila buchlovická kastelánka Ivana Syslová k práci, která přijde na sto pětadevadesát tisíc korun. „Malba byla vytvořena v druhé polovině devatenáctého století nevhodnou technikou. Olejové barvy totiž nedovolí podkladu dýchat,“ uvedla restaurátorka Vendula Látalová z Litomyšle.

Z díla, které podle ní prošlo v roce 1906 neodbornou opravou, visely v cárech kousky barvy. Na tříčlenný tým čekalo přilepování kousků barvy, které přelepovali netkanou textilií. Dlouhé hodiny pak výtvarníci obraz pomocí speciálního roztoku zpevňovali. V dalších fázích restaurátoři obrazy vyčistí a poškozená místa zaretušují. Náročná záchrana nástropní malby restaurátory zaměstná na dva měsíce.

Správa státního zámku Buchlovice každoročně do restaurování obrazů, nábytku a dalších uměleckých předmětů, investuje tři sta padesát tisíc korun.