Okamžitě jsem proto kontaktoval maminku jedné dlouholeté obyvatelky Ischie, pocházející ze Zlína. Informovala mě, jak telefonovala dceři na ostrov, a ta ji uklidňovala, že se tam toho zase tolik nestalo. Média prý situaci zbytečně dramatizují. Já však vím své o klídku, který je místním obyvatelům vlastní. Při našem odjezdu začátkem srpna je nerozhodil ani obří požár, při němž plameny olizovaly horu nad naším hotelem.

Přestože se na Ischii v pondělí večer naštěstí nekonala taková hrůza jako při zemětřesení v roce 1883, kdy bylo tamní městečko Casamicciola srovnáno se zemí, opět o sobě dal vědět vulkanický původ ostrova i magmatické podloží oblasti v okolí nedalekého Vesuvu. Koneckonců právě tento spící sopečný obr je připomínkou ničivých sil, ukrytých v podzemí, s nimiž je nutné v okolí Neapole počítat i dnes.