V jiném překladu pak: to je to, oč tu běží. Ono není tak od věci dávat tomuto dilematu onen hamletovský podtext. Při pročítání zdravotnických statistik člověka napadne, že ono „kouřit, či nekouřit" se dá skutečně nahradit známým „být či nebýt". Přinejmenším být, či nebýt zdravý. Mnoho lidí toto dilema řeší po svém. Prostě kouří. Dobře vědí, že by kouřit neměli, vědí, že jim to škodí, ale myslí si, že přestat kouřit nedokážou.

Kromě toho aktivní kuřák totiž většinou patří k lidem trochu bezohledným vůči druhým. Zapálí si tam, kde to není vhodné a kde to odporuje i společenským zásadám. Nabídl bych jeden zlepšovák. Co kdyby u nás existovaly trafiky s tabákovými výrobky s názvy typu Dehet, Bronchitida, Rakovina či Otrava? Jak by asi takový kuřák, pěkně oblečená slečna nebo žena středního věku, žádal krabičku Odpudivek, Nádorek nebo třeba černě orámovanou krabičku se značkou Parte nebo Smrt?

Související V Uherskohradišťské nemocnici vám v pátek zdarma vyšetří plíce