VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Jediná kopie tzv. ďáblovy bible je k vidění na Velehradě

Zcela unikátní kopie Ďáblovy kroniky, jejíž originál byl považován za osmý div světa, bude až do konce května vystavena v Muzeu Bible domu sv. Cyrila a Metoděje na Velehradě. Podle perfektního internetového zpracování největší existující rukopisné knihy světa Codex gigas, jejíž originál je uložen v Královské knihovně ve švédském Stockholmu, ji vyrobilo a vazbu provedlo knihařství Jiří Fogl a Pavlína Rambová ze Žamberku.

28.4.2017
SDÍLEJ:

Ďáblova bible je k vidění na Velehradě.Foto: DENÍK/Skalička Zdeněk

Kniha je otevřena na nejslavnější dvoustraně, na niž je vyobrazen nebeský Jeruzalém a naproti němu ďábel se zelenou tváří, čtyřprstými pazoury a rozeklaným hadím jazykem.

„Hodně jsme toho slyšeli o Ďáblově kronice, kterou naší zemi ukradli Švédové. Vidět na Velehradě její kopii a pořídit si její snímky je pro nás velkým a nezapomenutelným zážitkem,“ svěřují se Miluše a Ivo Vavříkovi ze Zlína.

O původu a autorovi 75 kilogramů vážícího originálu Ďáblovy bible, která patrně vznikla v klášteře v Podlažicích u Chrasti kolem roku 1229, se nedochovaly žádné doklady. Z grafologického rozboru latinského písma vyplývá, že většinu knihy opravdu sepsala ruka jediného člověka, pravděpodobně mnicha.

Kronika obsahuje 14 textů různého charakteru. Kupříkladu Starý a Nový zákon, Kosmovu Kroniku českou, seznam bratří podlažického kláštera, historické práce Josepha Flavia, kalendář se seznamy světců a panovníků, dobové záznamy a zaklínadla na zahánění zimnice a vypátrání zloděje.

Jedna z prací pojednává o vyvolávání zlých duchů a provází ji portrét ďábla. Podle této ilustrace se knize přezdívá Ďáblova bible. Jedna z legend dokonce praví, že ji autorovi pomohl dokončit sám ďábel.

„Na kopii slavné knihy o rozměrech dřevěných desek 920x505x220 mm a váze 78 kilogramů, tedy o tři kila těžší než její originál, jsme v roce 2007 pracovali v naší dílně víc než 500 hodin. Jen šití vazby ze dvou polovic přírodní kravské kůže trvalo pět dnů,“ prozrazuje její autor Jiří Fogl (77), jemuž v roce 1999 udělilo Společenstvo českých knihařů titul Mistr knihařského řemesla v oboru umělecká knižní vazba.

O deset let později tituly Mistr i v dalších oborech. Za repliku knihy Codex gigas mu byl přiznán titul v oboru knižní objekt.

„Originál knihy obsahuje 312 pergamenových listů, na něž byly spotřebovány kůže ze 160 oslů. Podmínkou Švédů, kteří nám originál bible nepůjčili, ale povolili udělat její repliku s tím, že v ní bude pouze třetina listů okopírovaných, ale zbytek kopie budou tvořit jen prázdné listy,“ informuje Mistr knihařského řemesla.

Je pevně přesvědčený o tom, že kompletní kopii Codexu, jehož originál viděl na vlastní oči až po vytvoření její repliky, by Švédové jiné zemi už asi nepovolili.

Literární skvost Ďáblovu bibli a jiné poklady velké hodnoty ukořistila švédská armáda při nečekaném přepadu Prahy na konci třicetileté války v roce 1648

„Tisk stran na papíře provedla olomoucká firma Grapo a v naší dílně jsme je sešili na 11 pravých vazů. Patinované kování v rozích a středech je podle originálu z mosazného 3 mm silného plechu, také zdobení slepotiskem je téměř identické s originálem,“ blíže poodhaluje napodobeninu unikátní tajemné Ďáblovy bible Jiří Fogl, s nímž v žamberské knihařské dílně pracuje jeho dcera Pavlína Rambová.

Knihařství založili 1. září 1991. Kromě uměleckých knižních vazeb se věnují také paspartování, adjustaci a rámování a specializují se na takzvané faksimile, kazety a etuje na cenné předměty.

Vytvořili kazetu pro klíč od hlavního města Prahy, kazetu pro Madeleine Albrightovou, Billa Gatese, Juana Samaranche a pro papeže Benedikta XVI.

„Ani ve snu by mě nenapadlo, že kopie Ďáblovy bible, jejíž přesná data jsme měli ze Švédska, bude mít takový ohlas nejen v naší vlasti, ale i v zahraničí. Kniha téměř pořád putuje mezi muzei nebo knihovnami. Jen pár dnů v roce je vystavena v naší dílně,“ říká hrdě její autor.

Obrovská kopie Codexu gigas, zatím jediná tohoto druhu na světě, kterou podle autora unesou dva silní muži, byla vystavena rovněž na Slovensku a v Polsku.

„Jednali jsme o jejím zapůjčení Němcům, ale to nějako nedopadlo. Zatím v jednání je zapůjčení knihy do Chorvatska,“ dodává Jiří Fogl.

#clanek|3223534#

Codex gigas v číslech:

- originál obsahuje 312 pergamenových listů, osm jich záhadně zmizelo
- váha originálu 75 kg, kopie je o tři kila těžší 
- 92 cm měří na výšku
- 22 cm je tloušťka knihy
- 101 cm měří otevřená kniha na šířku
- datum vzniku je pravděpodobně 13. století
- v roce 1648 ukořistili v Praze Codex Švédové
- jako podklady pro tisk bylo použito digitální zpracování Codexu gigas z Královské knihovny ve Stockholmu
- 500 hodin trvala práce na kopii knihy a 5 dní trvalo šití vazby

Autor: Zdeněk Skalička

28.4.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Aneta Lazorišáková, 12. 11. 2017, 1950 g, 44 cm, Jalubí
6

Nově narozená miminka na Slovácku - 47. týden 2017

Kateřinský jarmark proměnil střed Uherského Brodu na tržiště na dva dny.
17

Vánoční strom přišly rozsvítit stovky Broďanů na Kateřinský jarmark

AKTUALIZOVÁNO

Tipy Deníku, kde a jak si užít víkend

FOTOGALERIE / Vyberte si z naší nabídky kulturních, sportovních a společenských akcí. Kompletní servis akcí naleznete v tištěné verzi pátečního vydání Slováckých novin.

Dvanácté kolo soutěže O nejkrásnější svatební pár Deníku pro rok 2017

FOTOGALERIE / Prsten za 15 tisíc korun od zlatnického mistra Zbyňka Zimčíka z ateliéru Filip v Uherském Hradišti a dva krásné romantické pobyty v hotelech Starý zámek Napajedla a Spa hotel Lanterna. Právě o tyto atraktivní ceny se hraje v dalším ročníku oblíbené soutěže Svatební pár Deníku.

Mladíka přemohl mikrospánek. Vůz se přetočil přes střechu

Zaklíněný v autě skončil ve čtvrtek před půlnocí třiadvacetiletý řidič BMW. K nehodě došlo mezi Uherským Brodem a Bystřicí pod Lopeníkem.

Moravská ulice v Uherském Brodě je už týden jednosměrkou

HLASUJTE V ANKETĚ / FOTOGALERIE / Komplikovaná dopravní situace, kdy v ulici parkují auta neoprávněně, přiměla město ke změně. Řeč je Moravské ulici v Uherském Brodě, jejíž část je již týden pouze jednosměrná.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT